[Various Artists] 3D Comics {Traductions Francaises}

[Abawell]

Je voudrais votre avis !!

AndreaTG dont je traduis Remember Me, a décidé au milieu de son histoire de ne plus utiliser de bulles. Le texte est directement sur l'image. Sur certain fond et avec certaines couleurs de texte c'est particulièrement illisible.
J'ai décidé de ne pas la suivre. Mais j'ai un doute sur la façon dont je dois afficher les pensées. Avec les bulles elles étaient en blanc sur fond noir. Avec sa nouvelle façon de faire, le texte est comme un texte normal (parlé) mais entre parenthèses.
J'hésite entre deux options. Les images ci-dessous donne le texte original (et encore, là c'est encore lisible par rapport à certaines pages) et les deux solutions que j'ai trouvé.

Vous en pensez quoi ? la 1, la 2, une troisième ?

 

[Moi001]

Je voudrais votre avis !!

AndreaTG dont je traduis Remember Me, a décidé au milieu de son histoire de ne plus utiliser de bulles. Le texte est directement sur l'image. Sur certain fond et avec certaines couleurs de texte c'est particulièrement illisible.
J'ai décidé de ne pas la suivre. Mais j'ai un doute sur la façon dont je dois afficher les pensées. Avec les bulles elles étaient en blanc sur fond noir. Avec sa nouvelle façon de faire, le texte est comme un texte normal (parlé) mais entre parenthèses.
J'hésite entre deux options. Les images ci-dessous donne le texte original (et encore, là c'est encore lisible par rapport à certaines pages) et les deux solutions que j'ai trouvé.

Vous en pensez quoi ? la 1, la 2, une troisième ?

View attachment 2053074 View attachment 2053075 View attachment 2053076

La 1 n'est pas très visible, la 2 est mieux et la 3 est parfaite.... Selon moi.

 

[Abawell]

La 1 n'est pas très visible, la 2 est mieux et la 3 est parfaite.... Selon moi.

Non, la première image, c'est l'originale en VO. Et oui, c'est illisible. Et c'est pire avec d'autres pages.
Les deux suivantes sont mes trads. Tu trouves donc la second mieux.
J'avoue, j'hésite. J'aime bien la première version mais j'ai peur qu'on ne comprenne pas que le texte est une pensée.

 

[GHITA]

Je voudrais votre avis !!

AndreaTG dont je traduis Remember Me, a décidé au milieu de son histoire de ne plus utiliser de bulles. Le texte est directement sur l'image. Sur certain fond et avec certaines couleurs de texte c'est particulièrement illisible.
J'ai décidé de ne pas la suivre. Mais j'ai un doute sur la façon dont je dois afficher les pensées. Avec les bulles elles étaient en blanc sur fond noir. Avec sa nouvelle façon de faire, le texte est comme un texte normal (parlé) mais entre parenthèses.
J'hésite entre deux options. Les images ci-dessous donne le texte original (et encore, là c'est encore lisible par rapport à certaines pages) et les deux solutions que j'ai trouvé.

Vous en pensez quoi ? la 1, la 2, une troisième ?

View attachment 2053074 View attachment 2053075 View attachment 2053076

plutot 2

 

[guy.cht’i.du57]

 

[rosie13]

Voila je pense, ce qui clôt la semaine de PK...

Toujours pour notre ami @guy.cht’i.du57 qui a bien du boulot

 

[Kalmeena]

Je voudrais votre avis !!

AndreaTG dont je traduis Remember Me, a décidé au milieu de son histoire de ne plus utiliser de bulles. Le texte est directement sur l'image. Sur certain fond et avec certaines couleurs de texte c'est particulièrement illisible.
J'ai décidé de ne pas la suivre. Mais j'ai un doute sur la façon dont je dois afficher les pensées. Avec les bulles elles étaient en blanc sur fond noir. Avec sa nouvelle façon de faire, le texte est comme un texte normal (parlé) mais entre parenthèses.
J'hésite entre deux options. Les images ci-dessous donne le texte original (et encore, là c'est encore lisible par rapport à certaines pages) et les deux solutions que j'ai trouvé.

Vous en pensez quoi ? la 1, la 2, une troisième ?

View attachment 2053074 View attachment 2053075 View attachment 2053076

la 2 est bien

 

[serge audouin]

Helena-Insolation - Katherine, Helena (fr)

 

[Jhony Cash (Trader)]

En tout cas : le fils la fourre bien profond pour que de la simulation !

Quelles sont les scènes réellement explicites qui montrent, en effet, une relation sexuelle avec des pénétrations bien détaillées ? Frank Romano ne comprend pas ce qu’est une bande dessinée érotique explicite. Dans ses publications, il n’y a aucune scène véritable de ce genre — seulement des poses qui suggèrent un acte sexuel. Ce n’est pas de l’érotisme explicite.
Je ne fais qu’exprimer ce que je pense ; si vous n’êtes pas d’accord, c’est votre droit.
C’est ça, une scène vraiment explicite !

 

[serge audouin]

Helena - I Need You - 1

 

[GHITA]

et bien je me suis trompée... il y en avait un petit dernier pour la route, bon week-end a tous. Biz biz xxx

 

[GHITA]

Coucou , j'ai cette série la " Mother - Desire Forbidden " Je ne sais pas si c'est la même que toi.

Je sais pas du tout, c'est des séries que je suis pas du tout pour tout dire

 

[Abawell]

[AndreaTG] Remember Me 9.2

OK, 2 réponses à ma demande d'avis, toutes les deux pour la second option.
Le dernier épisode de Remember Me avec la nouvelle façon d'afficher les dialogues. Je pense reprendre les 2 précédents épisodes pour unifier les dialogues.

 

[CrapoKiBave]

Je voudrais votre avis !!

AndreaTG dont je traduis Remember Me, a décidé au milieu de son histoire de ne plus utiliser de bulles. Le texte est directement sur l'image. Sur certain fond et avec certaines couleurs de texte c'est particulièrement illisible.
J'ai décidé de ne pas la suivre. Mais j'ai un doute sur la façon dont je dois afficher les pensées. Avec les bulles elles étaient en blanc sur fond noir. Avec sa nouvelle façon de faire, le texte est comme un texte normal (parlé) mais entre parenthèses.
J'hésite entre deux options. Les images ci-dessous donne le texte original (et encore, là c'est encore lisible par rapport à certaines pages) et les deux solutions que j'ai trouvé.

Vous en pensez quoi ? la 1, la 2, une troisième ?

View attachment 2053074 View attachment 2053075 View attachment 2053076

La 2 pour moi : blanc sur fond coloré.

 

[CrapoKiBave]

Quelles sont les scènes réellement explicites qui montrent, en effet, une relation sexuelle avec des pénétrations bien détaillées ? Frank Romano ne comprend pas ce qu’est une bande dessinée érotique explicite. Dans ses publications, il n’y a aucune scène véritable de ce genre — seulement des poses qui suggèrent un acte sexuel. Ce n’est pas de l’érotisme explicite.
Je ne fais qu’exprimer ce que je pense ; si vous n’êtes pas d’accord, c’est votre droit.
C’est ça, une scène vraiment explicite !

"Que suggéré"

 

[Abawell]

La 2 pour moi : blanc sur fond coloré.

En fait c'est donc ma version 1 - Je la trouve aussi plus belle, mais on comprend moins que c'est un texte pensé qu'avec la version 2. J'ai donc finalement opté pour cette dernière

 

[dandy65]

plutot 2

itou 2

 

[RDF Studio]

Giseles Cruise Ship Bang 2

Seduced | AI Porn Generator for Custom Images and Videos

Create custom AI porn images and videos your way — no technical skills required. Not an AI girlfriend.

seduced.com

 

[Kamadeva69]

Chers Lecteurs et Lectrices, une nouvelle vous attend ici.
Merci chers Lecteurs et Lectrices de ne pas oublier de mettre un ou un encore mieux un sur le post d'origine.

 

[High Heels]

[Crazydad] Big Black Cocks 14