This is called "reusing the 3D model." The artists have to *purchase* those models, so they will squeeze as much value as possible by reusing them. Not only models of people, but also props, clothes etc.
It may help to think of it as a director who has the penchant for using the same actors over and over, in different roles.