[Incognitymous] Sultry summer {Traduction Française}

[magnetar6433]

Salut à tous, je vais continuer le travail de polocrocovor sur mon temps libre voici ma première trad n'hésiter pas à me dire ce que vous en pensez.

View attachment P337.png

 

[magnetar6433]

Pages338 et 339

View attachment 339.jpg View attachment 338.jpg

 

[The Sky]

Je vois quelque fautes, à la limite, j'ai aussi la police d'écriture que Polo utilisait, on peut en parler si tu veux.

 

[The Sky]

En vrai, à l'honneur de Polo, je vais reprendre mes trad, j'en ai quelques unes en tête...
Après si vous avez des propal vous me le dites, je suis ouvert, après je refuses quelques tags, je préviendrais au pire.
Après je ne traduit que les bulles de textes, les textes externes, je sais pas faire ^^'

 

[Xemna]

Merci, cest pas mal

 

[CrapoKiBave]

C'est bizarre... peut être que des gens l'on signalé, ça a un rapport avec les discussions sur le canal des threads vous pensez?

Quelles discussions ?

https://forum.allporncomix.com/search/3976622/?c[users]=Deleted+member+2547&o=date

Le dernier message posté semble être celui du concours…

 

[The Sky]

Il est parti entre le 11 et le 24.

 

[The Sky]

En vrai, je pense reprendre demain, j'ai qu'a voir les pages à traduire.

Ouf 16 ! J'aurais du taff à faire ^^

Donner moi de la ce-for XD

Sachez aussi que je n'aurais pas le même sens d'écriture que Polo.

 

[The Sky]

Bien j'ai refait la page 337 avec les phrases que Magnetar avait traduit sur ses versions.

Qu'en pensez vous ? Vous êtes d'accord que je continue là où Polo s'est arrêté ?

 

[Issey]

Bien j'ai refait la page 337 avec les phrases que Magnetar avait traduit sur ses versions.

Qu'en pensez vous ? Vous êtes d'accord que je continue là où Polo s'est arrêté ?

View attachment 1240496

moi je veut bien

 

[07man]

Bien j'ai refait la page 337 avec les phrases que Magnetar avait traduites sur ses versions.

Qu'en pensez-vous ? Vous êtes d'accord que je continue là où Polo s'est arrêté ?

View attachment 1240496

hooo oui !!!! avec plaisir et gratitudes ....

 

[The Sky]

C'est noté, je ferais 1 à 2 pages quand je serais dispo, Après, je ferais d'autres comics je pense...

 

[The Sky]

Pages 338 et 339:​

 

[The Sky]

Je me permet par ailleurs de partager mes 1ères trad fait sur ce site si ça intéresse des gens ^^

[Palcomix] Harem of Despair {Traduction Française} - Danganronpa​

[Namy Gaga] First Night Together {Traduction Française} - The Owl House / Luz à Osville​

 

[The Sky]

Que pensez vous de la trad, jusque là ?

 

[Xemna]

Carré

 

[The Sky]

Pour cette semaine, j'ai décidé de faire une à deux images par jour.

Voici donc :

La Page 340 :

​

 

[Xemna]

Elle va lui ouvrir les chakras

 

[The Sky]

Page 341 :​

(Force pour Gwen, ça va faire mal)

 

[Issey]

"J'ai mis que la moitié"