Yeah, I found that odd, too.
I guess you could say that we already have the foundation for the story; Mr. Takeshi is bringing his daughter and granddaughter from Japan after his daughter's husband lost his job (mentioned in Louise 11) and he wants to send said daughter to one of Johnson's islands for a couple weeks while he fucks his granddaughter (Lost Family 56).
Still, it would have been nice to see some sort of dialogue because it's just static images and we don't even know if the images of Takeshi fucking both women are even canon or if the entire chapter is just a "showcase."