• Staff Applications are OPEN! [ Staff / Moderator ] More Info HERE Help us make a better forum for everyone!

[Various Artists] 3D Comics {Traductions Francaises}

yes ! we did it ! Chap 4

That's all folks


@serge audouin Dis-moi quand c'est récupéré que je supprime
Merci ok j'ai tous récupérer. Je vais mettre a jour. J'ai repris la traduction d'une série que j'avais commencer il y a quelques années (science fiction) publication aujourd'hui ou demain. Je traduis plusieurs histoires en même temps et a tour de role donc faut du temps!

serge
 
Maintenant tu mets trop de texte et ça nuit a la comprehension et surtout a la visibilité des images.
Tu devrais laisser Render Pixel a @High Heels qui en a commencé (tres bien) la traduction.

Amen !

1), je ne traduis pas à la place de, je ne me permettrais pas
2), j'invente juste (très mal, j'ai bien compris) des petits délires que je poste sur des images sans texte
3), bonne journée !

ps: ca va là ? pas trop de texte ?
 
Coucou,
A ceci, j'ajoute une petite idée, ca fait quelque temps que j'essaye de trouver comment être utile sur le forum de Rosie et pas seulement profiter de l'investissement des autres. Alors je me suis essayée a la trad (et c'est super dur) et puis je me suis dit comment on pourrait aider ceux qui partagent leurs abonnements pour la communauté. Ca coute des fois super cher, et pour qu'ils continuent à le faire et à alimenter le fil, ce serait bien que ceux qui le veulent regarde le système du site SPLIIIT, vous comprendrez mieux à quoi je pense. En fait c'est mutualiser un abonnement avec le contributeur qui vous plait. Par exemple, un abonnement PG c'est 60 €, si on est 5 à participer ce sera plus que 10 € chacun, c'est super digeste et nos traducteurs auront de la matière pour leur talent et les contributeurs auront pas l'impression que c'est un due. Bref, ca peut permettre aussi en amont de péréniser "l'apprivsionnement", le but est pas de se faire des sous évidemment. Bon week-end et bisous les tous.

Très bonne idée Ghita,

Actuellement je ne suis plus abonnée qu'à Pegasus Smith car c'est le seul à proposer un abonnement de base interressant à 1$ par mois, dommage que d'autres artistes ne font pas pareil car je suis persuadé qu'ils auraient beaucoup plus d'abonné.

Dans le passé je m'était abonnée à beaucoup d'artiste mais avec une moyenne de 5$ par mois pour l'abonnement de base, c'était plus gérable pour moi.
du coup ton idée de SPLIT est la bienvenu comme ça si on est 5 à partagé un abonnement de 5$ par exemple ça devient très rentable pour tous.

Je vais rajouter une petite note à ce sujet sur ma page de garde

Très bonne idée et initiative ma chère :)
 
Très bonne idée Ghita,

Actuellement je ne suis plus abonnée qu'à Pegasus Smith car c'est le seul à proposer un abonnement de base interressant à 1$ par mois, dommage que d'autres artistes ne font pas pareil car je suis persuadé qu'ils auraient beaucoup plus d'abonné.

Dans le passé je m'était abonnée à beaucoup d'artiste mais avec une moyenne de 5$ par mois pour l'abonnement de base, c'était plus gérable pour moi.
du coup ton idée de SPLIT est la bienvenu comme ça si on est 5 à partagé un abonnement de 5$ par exemple ça devient très rentable pour tous.

Je vais rajouter une petite note à ce sujet sur ma page de garde

Très bonne idée et initiative ma chère :)
Merci c'est gentil. Il faudrait que chacun qui est intéressé par une ou des publications, rentre en contact avec la personne qui publie sur ce fil. Par exemple, pour que les publications de PK reprennent comme ces derniers jours, on a pensé à se servir de Paypal dès le début de la semaine prochaine. Bises
 
Amen !

1), je ne traduis pas à la place de, je ne me permettrais pas
2), j'invente juste (très mal, j'ai bien compris) des petits délires que je poste sur des images sans texte
3), bonne journée !

ps: ca va là ? pas trop de texte ?
J'ai bien vu que c'était des textes sur des originaux muets que tu faisais et pas des traductions, donc aucun souci pour moi.
 
Merci c'est gentil. Il faudrait que chacun qui est intéressé par une ou des publications, rentre en contact avec la personne qui publie sur ce fil. Par exemple, pour que les publications de PK reprennent comme ces derniers jours, on a pensé à se servir de Paypal dès le début de la semaine prochaine. Bises

Voilà je viens de mettre à jour ma page de garde : pour ceux qui sont interressés pour contribuer.

1743598665349.png
 
Last edited:
[Amusteven] - MS I
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque.

01.jpg
 

Attachments

  • MS I p1.zip
    MS I p1.zip
    64.7 MB · Views: 154
  • MS I p2.zip
    MS I p2.zip
    53.1 MB · Views: 234
  • MS I p3.zip
    MS I p3.zip
    39.5 MB · Views: 190
[BlackUdders] Delissia dreaming of a white Christmas
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque.

01.jpg
 

Attachments

  • Delissia dreaming of a white Christmas.zip
    Delissia dreaming of a white Christmas.zip
    3.4 MB · Views: 120
[BlackUdders] Shameika and Daneesha. Mother daughter time
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque.

01.jpg
 

Attachments

  • Shameika and Daneesha - Mother daughter time.zip
    Shameika and Daneesha - Mother daughter time.zip
    49.8 MB · Views: 201
[Gonzales] The reporter
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque.

01.jpg
 

Attachments

  • The reporter p1.zip
    The reporter p1.zip
    77.5 MB · Views: 244
  • The reporter p2.zip
    The reporter p2.zip
    23.9 MB · Views: 177
[Hibbli] Knight Elayne. Betrayal in the priory
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque.

01.jpg
 

Attachments

  • Knight Elayne - Betrayal in the priory.zip
    Knight Elayne - Betrayal in the priory.zip
    86.5 MB · Views: 145
[Hibbli] Knight Elayne. Betrayal in the priory. Bed ending
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque

01.jpg
 

Attachments

  • Knight Elayne - Betrayal in the priory. Bad ending.zip
    Knight Elayne - Betrayal in the priory. Bad ending.zip
    58.3 MB · Views: 147
[Hibbli] Knight Elayne. The old chapel. Episodes 1 à 3
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque

01.jpg 01.jpg 01.jpg
 

Attachments

  • Knight Elayne - The old chapel ch. I.zip
    Knight Elayne - The old chapel ch. I.zip
    27.3 MB · Views: 154
  • Knight Elayne - The old chapel ch. II.zip
    Knight Elayne - The old chapel ch. II.zip
    30.3 MB · Views: 137
  • Knight Elayne - The old chapel ch. III.zip
    Knight Elayne - The old chapel ch. III.zip
    54.3 MB · Views: 156
[Hibbli] Knight Elayne. Treacherous illusions. Bad ending
Ancienne traduction repostée ici pour mettre à jour la bibliothèque

01.jpg
 

Attachments

  • Knight Elayne - Treacherous illusions. Bad ending.zip
    Knight Elayne - Treacherous illusions. Bad ending.zip
    60.9 MB · Views: 135
Pirates Of The Coal Sack 11. Je net les anciens numéros !
1743621343399.jpeg
 

Attachments

  • Pirates Of The Coal Sack - 11.zip
    Pirates Of The Coal Sack - 11.zip
    19.7 MB · Views: 143
  • Pirates Of The Coal Sack - ( 1 à 5 ).zip
    Pirates Of The Coal Sack - ( 1 à 5 ).zip
    129.1 MB · Views: 157
  • Pirates Of The Coal Sack - ( 6 à 10 ).zip
    Pirates Of The Coal Sack - ( 6 à 10 ).zip
    122.5 MB · Views: 138

Similar threads

Replies
7
Views
7K
2 3
Replies
48
Views
141K
Replies
29
Views
68K
  • Locked
Replies
4
Views
28K
Back
Top Bottom