• Staff Applications are OPEN! [ Staff / Moderator ] More Info HERE Help us make a better forum for everyone!

[Various Artists] 3D Comics {Traductions Francaises}

Bonjour à tous,
Voici Winter Wonderland de Pegasus Smith.
Pour la première page, je n'ai pas réussi à enlever le texte correctement donc j'ai mis un cadre.
Si quelqu'un peut m'expliquer comment faire sur Photoshop (que je ne maitrise pas), je suis intéressé.
Coucou,

Ça marche généralement assez bien avec avec l'outil "supprimer", il faut au préalable sélectionner au mieux le texte à retirer.
Photoshop se débrouille plutôt bien, mais il faut parfois compléter avec quelques retouches, quand les éléments de l'image étaient trop dissimulés par le texte.
J'ai fait une tentative avec ton image, tu peux voir que la jambe du perso accroupi à droite est plus ou moins bien restituée (à mon avis ça peut passer puisque le texte en français est sensé se placer dans cette zone)


001.jpg
 
Last edited:
Merci High Heels et Yasmi pour vos conseils.
J'avais essayé en mettant le remplissage de l'arrière plan mais c'était flou.
Peut-être que j'aurai dû essayer petit à petit.
Bien joué pour l'image, Yasmi (y)
 
Après des recherches je trouve que cela ressemble beaucoup au style de dessins de "Nethoc" mais sans certitudes ! je te met une bd que j'ai trouver de lui !
Oui peut etre. Nethoc a été traduit par @Kamadeva69 . Une seule histoire qui se nomme "How to Become a Pornstar"
Elle se touve sur son propre fil que tu doit connaitre.
 
Salut "Uncle Urriving - 1 et 2" A t'il été traduis ou quelqu'un est t'il dessus sinon ca pourrais être sympas de le faire ? Je fini la traduction de "Christmas Gift 2" !
 
[Crazydad] Mom's help 73
Pour finir la semaine, reprise de cette série où j'avais quelques épisodes de retard. Bonne lecture

01.jpg
 

Attachments

  • Mom's help 73.zip
    Mom's help 73.zip
    71.2 MB · Views: 264
slt,en cherchant sur le forum je ne trouve pas les episodes de mom's help du 21 a 47 es ce normal? ou en cours ? ou je suis passer a coté?
 
slt,en cherchant sur le forum je ne trouve pas les episodes de mom's help du 21 a 47 es ce normal? ou en cours ? ou je suis passer a coté?
En fait c'est Edd085 qui a traduit les épisodes de Mom's help jusqu'au 64, et les a posté sur un autre forum aujourd'hui disparu. J'ai repris le flambeau de la traduction à partir de l'épisode 65. Si personne n'y voit d'inconvénient, je vais reposter ici les anciens épisodes depuis le début.
 

Similar threads

Replies
7
Views
7K
2 3
Replies
48
Views
141K
Replies
29
Views
68K
  • Locked
Replies
4
Views
28K
Back
Top Bottom