serge audouin
Active member
Traduction en cour "Pirates Of The Coal Sack - 24" Assez long beaucoup de textes 5 à 10 pages traduites par jours ! Reste encore 22 pages
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Merci beaucoup GhitaEt un Fedex pour môsieur @titiaisne un !!!!
Si Ghita, par (Edd085) et (High Heels)La parution du jour, le retour de The Grandma, je ne sais pas si cela a déjà été traduit par quelqu'un mais bon... bonne lecture xxx
quelle mémoire !!! hihihihSi Ghita, par (Edd085) et (High Heels)![]()
Non Ghita, regarde là :quelle mémoire !!! hihihih
Si, si. les 33 premiers épisodes ont étés traduits, et c'est moi qui ai pris la relève sur cette série. Cela faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu de nouvel épisode.La parution du jour, le retour de The Grandma, je ne sais pas si cela a déjà été traduit par quelqu'un mais bon... bonne lecture xxx
Salut mattsalin super boulot. juste une petite retouche page 6 aucune erreur de traduction je me ne permettrais pas de te corriger ! mais de "mise en page(bulle)" mais continu super boulot bravo merci SergioSalut tout le monde,
Voici le chapitre 2 de "A Wife And Mother Fan Art" par "Bruno de MontDragon" le chapitre 3 et dernier il me semble arrive bientôt. View attachment 1944002

Salut serge, pas de souci, je suis toujours preneur de remarques constructives, mais non il n'y a pas d'erreur, j'avais dans un premier temps séparé les mots, ce qui me semblais normal, mais en relisant bien, en fait, c'est que le, Alexis bafouait quand il regardait la beauté d’Elizabeth, donc le mélange des mots, me paraissait approprié, et c'est pour cela qu’Elizabeth redit ce qu'il dit. Mais c'est pas grave, image en anglais pour comprendre,Salut mattsalin super boulot. juste une petite retouche page 6 aucune erreur de traduction je me ne permettrais pas de te corriger ! mais de "mise en page(bulle)" mais continu super boulot bravo merci Sergio
View attachment 1944056
