[Various Artists] 3D Comics {Traductions Francaises}

[guy.cht’i.du57]

 

[rosie13]

View attachment 2293128

Formidable cet épisode avec de belles promesses pour la suite qui va arriver bientot sur Pigking (J'espère)
Sinon tu nous prepares quoi toi pour la suite de tes traductions? La suite de Chayene ?

 

[rosie13]

Pour @guy.cht’i.du57 (Chayene suite English) a toutes fins utiles pour traduction.
Merci.

 

[titiaisne]

AMANDA 22 (CRAZYDAD) VF

​

 

[guy.cht’i.du57]

Pour @guy.cht’i.du57 (Chayene suite English) a toutes fins utiles pour traduction.
Merci.

View attachment 2293355View attachment 2293356View attachment 2293357
View attachment 2293359

Merci beaucoup ma Rosie

 

[serge audouin]

The Lamp - 3 (fr) (VGer)

 

[GHITA]

Tiens, un peu de travail pour toi @titiaisne, hop hop hop au boulot !!!!

 

[Abawell]

[AndreaTG] Remember Me - Chapitre 11.3

 

[Kamadeva69]

Chers Lecteurs et Lectrices, une nouvelle vous attend ici.
Merci chers Lecteurs et Lectrices de ne pas oublier de mettre un ou un encore mieux un sur le post d'origine.

 

[dandy65]

[AndreaTG] Remember Me - Chapitre 11.3
View attachment 2296018

J'apprécie beaucoup ta traduction de cet auteur, j'ai une petite question, dans ce que tu as posté jusqu'à maintenant, il y a le chapitre 9.1 et le 9.3 et 9.4 mais pas le 9.2 que j'ai trouvé ici en anglais, existe-t-il quelque part traduit par toi ou est-ce une omission de ta part ?

 

[Abawell]

Il est là
Chapitre 9.2

 

[dandy65]

Il est là
Chapitre 9.2

grand merci j'ai pourtant cherché mais voilà pas avec la bonne méthode

 

[Abawell]

[AndreaTG] Remember Me - Chapitre 11.3
Petite correction sur l'image 86. Dialogue tronqué.

 

[Kamadeva69]

Chers Lecteurs et Lectrices, une mise à jour d'un vous attend ici.
Merci chers Lecteurs et Lectrices de ne pas oublier de mettre un ou un encore mieux un sur le post d'origine.

 

[Kamadeva69]

Chers Lecteurs et Lectrices, une mise à jour d'un vous attend ici.
Merci chers Lecteurs et Lectrices de ne pas oublier de mettre un ou un encore mieux un sur le post d'origine.

 

[Kamadeva69]

Chers Lecteurs et Lectrices, une mise à jour d'un vous attend ici.
Merci chers Lecteurs et Lectrices de ne pas oublier de mettre un ou un encore mieux un sur le post d'origine.

 

[High Heels]

Bonjour à tous.

Je publie ce PDF test afin de connaître votre avis sur la qualité finale. J’ai pris le PDF original et j’y ai inséré les sous titres en français afin d’évaluer le résultat. Il s’agit d’une des premières œuvres qui ont déjà été traduites ici dans ce topic, et l’objectif est donc de recevoir des retours.
Je précise que je n’ai pas l’intention de publier de nouvelles traductions. En réalité, je souhaiterais travailler uniquement avec des œuvres plus anciennes qui ont déjà été traduites ici dans ce topic, principalement celles de Teddy; Pigking. En aucun cas je ne veux créer de conflit avec d’autres traducteurs. Si jamais un traducteur se sent mal à l’aise, je suis totalement ouvert aux critiques et je ne publierai pas le travail.
J’aimerais vraiment savoir si la qualité du PDF vous convient et s’il y aurait un intérêt pour des traductions plus anciennes en conservant le format et la qualité originaux des fichiers. Si ce n’est pas possible de publier ici les anciens PDF déjà traduits dans ce topic, je les posterai sur ma page pour ceux qui souhaitent avoir accès à une traduction plus ancienne.

Merci d’avance pour vos avis. Bonne journée à tous.

https://forum.allporncomix.com/threads/various-artists-3d-comics-portuguese-french.2510/

Franchement je ne vois pas l'intérêt de ta démarche. Retraduire à ta sauce des épisodes déjà traduits et publiés ici, où est l'intérêt pour ce fil ? Alors qu'il existe des série pour lesquelles personnes ne s'est encore attaqué à la traduction et qui apporterait un plus pour tous ici, tu préfères reprendre le travail effectué par d'autres. Pour moi c'est plus une perte de temps qu'autre chose et quand à les republier ici je laisse à Rosie le soin d'en décider. Je trouve que ton attitude ici est plus de polémiquer que de faire prospérer ce fil, mais ceci n'engage que moi.
PS: la photo est celle d'un Hell village alors que le PDF concerne Lost family.

 

[serge audouin]

The Lamp - 4 (fr) (VGer)

 

[titiaisne]

AMANDA 23 (CRAZYDAD) VF

​

 

[titiaisne]

AMANDA 24 (CRAZYDAD) VF

​